Dear family and friends. Because we all live on different continents and can't see each other as much as we would like to I created this blog where you can follow Johaan's and Shayhan's journey - how they grow and what they experience.

Mila rodinka a kamarati. Kedze byvame kazdy na inom kontinente a nemozeme sa vidat tak casto akoby sme chceli, vytvorila som tento blog, kde mozete sledovat ako Johaanko a Shayhanko rastu, co nove zazili a ake nove huncuctva podnikli.


Monday, September 10, 2018

Leto na Slovensku 2018 u babky s dedka / Summer in Slovakia 2018 with grandma and grandpa


Leto na Slovensku 2018 u babky s dedka / 
Summer in Slovakia 2018 with grandma and grandpa

Pripravení na odlet z Bostonu / Ready  to take off from Boston
8.august 2018




Bratislava, Slovakia

Stretnutie s kamarátmi z Írska / Meeting friends from Ireland
10.august 2018





Jazzový koncert s oteckom vo Viedni / Jazz concert with my dad in Vienna
10.august 2018


Závodíme v Auparku / Racing in Aupark
11.august 2018


S prababkou Maruškou / With great grandma Maruška


Nočná Bratislava z Eurovea / Night Bratislava from Eurovea



Prechádzka na Slavín / Walk to Slavín
12.august 2018






Budapest, Hungary
12.8.-14.8.2018




Hudobný festival Sziget / Music festival Sziget 





























Bratislava, Slovakia

Nakupujeme knižky / Shopping for books
14.august 2018



Vysoké Tatry, Slovakia
15.8.-21.8.2018

Štrbské pleso
















Túra na Hrebienku / Hike at Hrebienok




Parená buchta s makom / Steamed sweet dumpling with poppy seeds

Halušky / Gnochi with sheep cheese













Spišský hrad


























Levoča











Hotel Borovica, Štrbské Pleso


Túra na Popradské pleso / Hiking to Popradske pleso



























Túra na Vodopád Skok / Hike to Skok waterfalls



























Bojovníci Ninja / Ninja warriers 


Skalnaté pleso



























Člnkovanie na Štrbskom plese / Boating at Štvrbské pleso










Makové šúlance / Poppy seeds gnochi


Kremnica






Back in Bratislava, Slovakia

S prababkou Maruškou / With great grandma Maruška



Detské múzeum Bibiana / Childrens Museum Bibiana











Kúpanie na Troch vodách s Romčom / Swimming with friend Romco




Stará tržnica / Old market



S prababkou Evičkou / With great grandma Evička




Neusiedlersee, Austria

Paddle boardovanie s Vladkom / Paddle boarding with Vladko
24.8.2018










Bratislava, Slovakia

Dni UĽUVu / Days of traditional art
25.8.-26.8.2018






Na Bratislavskom hrade / At Bratislava Castle




Obed u babky a dedka / Lunch at grandma and grandpa


Skateboardovanie s Vladkom pri Dunaji / Skateboarding lesson with Vladko






Potulky mestom / Wandering through the city




Johaanko učí prababku kartovú hru / Johaan is teaching great grandma a card game







U prababky Marušky / At great grandma Maruška


S Lu / With Lu



Na výstave Filla Fulla s mamičkou / At the art exhibition Filla Fulla with mom




Dovidenia Slovensko / Bye bye Slovakia