Cambridge, MA - Mont-Tremblant, QC, Canada - Quebec City, QC - Perce, QC - St Andrews, NB
# 1: 11.jun 2016
Cambridge, MA
Mont-Tremblant, QC, Canada
 |
| Nase ubytovanie Our accommodation |
# 2: 12.jun 2016
 |
| Vyrazame spoznavat krasy Mont-Tremblant aj napriek chladnemu pocasiu. Ready to explore Mont-Tremblant despite of freezing weather. |
 |
| Prva zastavka v mestecku musela viest do palacinkarne :) First stop had to be a Creperie :) |
 |
| Johaanko si krati cas kreslenim. Johaan is using spare time to draw. |
 |
| Pripraveny na zavody. Ready for a race. |
 |
| Spoznavanie mesta z vysky :) Getting to know the town from up high :) |
 |
| Spiderman v akcii. Spiderman in action. |
 |
| Buduci zavodnici? Future race car drivers? |
 |
| Kym vonku prsalo, isli sme sa vykupat. While it rained, we went for a swim. |
 |
| Vecernicek po dlhom dni. Good night story after a long day.
# 3: 13.jun 2016
|
 |
| Lanovkou na vrchol. To the top on a chair lift. |
 |
| Vyhlad zatial ziadny, iba hmla. So far no views, just fog. |
 |
| Cas na desiatu. Time for snack. |
 |
| A kym sme sa posilnovali aj slnko vyslo. And while we were snacking, sun came out. |
 |
| Naspat v slnecnom meste. Back in the sunny town. |
 |
| Nase byvanie je v domoch na kopci. Our house is in one of the houses on the hill. |
# 4: 14.jun 2016
 |
| Srniek sme tu vidili neurekom. We saw quite a few deer. |
 |
| Shayhan - poulicny tanecnik. Shayhan - the street dancer. |
Quebec City, QC, Canada
 |
| Nase ubytovanie v cetre Stareho Mesta. Our place in the heart of Old Quebec. |
# 5: 15.jun 2016 |
| Notre-Dame Cathedral |
 |
| Petit Champlain |
 |
| Frontenac Hotel |
 |
| Old Quebec |
 |
| Canada Day |
 |
| Plains of Abraham |
 |
| Pripraveni na veceru. Ready for some yummy dinner. |
 |
| Museli sme zvecnit nasu navstevu. We had to mark our visit. |
# 6: 16.jun 2016
 |
| Pristav Quebec Port |
 |
| Musee de la Civilisation |
 |
| Jazda v koci starym mestom Carriage ride through the old town |
 |
| Na promenade At the Esplanade |
# 7: 17.jun 2016
 |
| Byvale kasarne Old barracks |
 |
Fortifications of Québec National Historic Site
|
 |
| Prechadzka po hradbach - od brany St Jean Walk on the walls from St Jean Gate |
 |
| Zastavka na ihrisku Stop at the playground |
 |
| Citadelle Active military installation and official residence of both the Canadian monarch and the Governor General of Canada. |
 |
| Plains of Abraham |
# 8: 18.jun 2016
Perce, QC, Canada
 |
| Vyhlad na “Perce Rock” a Bonaventure Island z nasej chaty View at Perce Rock and Bonaventure Island from our cottage |
# 9: 19.jun 2016
 |
| Vylet lodou na Bonaventure Island Boat trip to Bonaventure Island |
 |
| Perce Rock |
 |
| Northern Gannets - druha najvacsia kolonia na svete, okolo 100,000 vtakov Northern Gannets - second biggest colony in the world, around 100.000 birds |
 |
| Tura okolo ostrova Hike around the island |
 |
| Perce Rock v noci Perce Rock at night |
# 10: 20.jun 2016
 |
| Ide sa na velryby! (Usmev ma velmi rychlo presiel na lodi) We are going whale watching! (My smile disappeared pretty quickly on the boat) |
 |
| Posledny vecer v Perce Last evening in Perce |
# 11: 21.jun 2016
 |
| Posledny pohlad na nasu chatku Last look at our cabin |
St Andrews, NB, Canada
 |
| Posledna zastavka na ceste domov - The Algonquin hotel stal za to a aj toto primorske mestecko Last stop on the way home - The Algonquin Hotel was worth it and so was the this little coastal town |
# 12: 22.jun 2016
 |
| Kingsbrae Gardens |
No comments:
Post a Comment